Два исполнения. Кривошеев технически лучше, Старчик берет эмоциями. Тема подсказана здесь и там же маленькое обсуждение.

Click to view

Click to view

Click to view

http://www.shanson-plus.ru/forums/index.php?topic=171489.msg793176#msg793176

Жалко только, что там похоже только песни, нет того что говорит он перед песнями. А это как минимум не менее интересно.

Click to view

Click to view

via

Click to view

Click to view

Я раньше не слышал других переводов Брассенса, кроме Фрейдкина, сейчас услышал, спасибо юзеру electrik-220 (он там внизу)

Click to view

И в качестве бонуса - песня из последнего фильма Фернанделя, из которой я понимаю только "ля либерте" :)

Click to view

Бывают странные сближения. Вот, например - Коган и Высоцкий.

Вариант концовки: "...я посочувствую слегка погибшим, им, издалека"

А у психов жизнь - так бы жил любой
Хочешь спать ложись, хочешь песни пой.
Предоставлено нам вроде литера.
Кому от Сталина, кому от Гитлера.

Подумалось, что данное  четверостишие  наредкость точно описывает состояние современного российского общества,  снизу доверху и справа налево .

А. Галич "Беженцы ХХ века" - 45 мин.

Мы отвыкли от нормальной, человеческой речи, нормальных, человеческих мыслей. Надо снова привыкать.